LES DOSSIERS YAKA · TÉLÉCOM

Appeler l’étranger depuis la France :
quel forfait choisir ?

Pour appeler des proches à l’étranger, vérifiez le pays et le type de numéro. Des fixes inclus ne couvrent pas forcément les mobiles. Comparez ensuite option, prépayé et forfait complet.

Trouver les forfaits pour mes appels Voir les pays et numéros

Par YakaComparer · Publié le · Mis à jour le · Vérifié le

Depuis la France, un appel vers le PortugalUn téléphone en France compose un indicatif étranger. Le trajet aboutit à un fixe ou à un mobile : ce choix détermine les communications incluses. JE SUIS EN FRANCE+351 …Numéro portugaisAPPEL CLASSIQUE UN FIXEMême pays… UN MOBILE… autre conditionLE NUMÉRO COMPTE AUTANT QUE LE PAYS
Schéma illustratif : un appel depuis la France n’utilise pas les règles d’un voyage à l’étranger.

Appeler vers l’étranger et appeler depuis l’étranger : quelle différence ?

Depuis la France, regardez le pays du numéro composé. Appeler un mobile portugais en +351 n’est pas le même usage que téléphoner pendant un séjour au Portugal.

Les gigas annoncés « en Europe » et les appels utilisables depuis l’étranger concernent l’itinérance, aussi appelée roaming. Ils ne prouvent pas que votre forfait inclut les appels vers un numéro étranger quand vous restez en France.

Votre proche voyage avec son numéro français ? Vous appelez toujours un numéro français. Son pays de séjour peut modifier ses propres frais de réception, pas transformer votre appel en communication vers un numéro local.

Si vous préparez un déplacement, consultez plutôt notre dossier sur le mobile à l’étranger .

Lisez le point de départ avant la liste des pays
Vous êtes en FranceNuméro en +351Appel vers le Portugal
Vous êtes au PortugalNuméro en +33Appel en itinérance

Le mot « Europe » peut apparaître dans les deux listes, avec des services différents.

Le pays suffit-il pour savoir si l’appel est inclus ?

Non : un forfait peut inclure les fixes d’un pays et laisser ses mobiles hors forfait. Certaines options distinguent même les réseaux du destinataire. Le nombre de « destinations incluses » ne suffit pas.

Exemples vérifiés : appeler depuis la France métropolitaine
Pays appeléFree 5G+Free MaxLyca M prépayé 350 Go
PortugalFixesFixes et mobilesFixes et mobiles
Royaume-UniFixesFixes et mobilesFixes et mobiles
États-UnisFixes et mobilesFixes et mobilesFixes et mobiles
IndeFixesFixesFixes et mobiles
Maroc et AlgérieNon inclus dans cette listeNon inclus dans cette listeNon inclus dans cette liste

Listes consultées le 23 octobre 2026, hors numéros spéciaux et sous conditions d’usage. Il s’agit de ces produits précis, pas de tous les forfaits de ces opérateurs.

Retrouvez la ligne correspondant au numéro que vous appelez.

Vérifiez le pays, fixe ou mobile, puis l’éventuelle restriction de réseau ou de préfixe. Les numéros courts, spéciaux et surtaxés ne suivent pas forcément la liste ordinaire.

Free 5G+ et Free Max illustrent cette différence : le premier inclut certains mobiles hors Europe, tandis que Max élargit notamment les mobiles européens. Ne recopiez pas les conditions de l’un sur l’autre.

Pour le Maghreb, demandez une confirmation précise.

Un quota internet utilisable au Maroc ou en Algérie ne signifie pas des appels inclus vers leurs mobiles. Chez Syma, la documentation sépare aussi les destinations et les réseaux dans certaines options. Faites confirmer le numéro concerné avant d’activer l’option.

Pour comparer les gammes dans leur ensemble : lire notre fiche Syma et notre fiche Lyca Mobile .

Combien coûte un appel international sans option ?

Sur la grille, repérez ces lignes séparément
GRILLE ILLUSTRATIVE · PAS UN TARIF D’OPÉRATEUR
Départ de l’appel
France métropolitaine
Pays et numéro
Fixe ou mobile ?
Minute de communication
Tarif pour ce numéro
Décompte
Seconde ou minute commencée ?
Coût de connexion
Par appel, s’il existe

Hors EEE, deux appels courts et un seul appel long peuvent coûter différemment. Un prix à la minute ne suffit pas si un coût de connexion s’ajoute.

Depuis la métropole vers un autre pays de l’Espace économique européen, le tarif standard grand public est plafonné à 0,228 € TTC par minute. Ce plafond n’est pas une promesse de gratuité. Le contrat peut prévoir moins cher ou inclure les appels.

Cette règle comporte des exceptions : offres professionnelles, numéros à valeur ajoutée et tarif alternatif accepté expressément. L’EEE comprend l’Union européenne, l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège. Le Royaume-Uni et la Suisse n’en font pas partie.

Hors EEE, les prix sont libres. Cherchez le tarif du pays et du type de numéro, les éventuels frais de connexion et le décompte des minutes. Pour un besoin régulier, demandez une option ou un forfait incluant ces communications plutôt que d’extrapoler le mot « international ».

Quels forfaits couvrent les numéros que vous appelez ?

Choisissez le pays et les numéros à joindre, puis estimez votre rythme d’appels. L’outil rapproche votre besoin des listes vérifiées. Il distingue une compatibilité documentée d’une condition encore à confirmer.

Exemple fictif : douze appels de quinze minutes vers des mobiles portugais, depuis la France. Besoin de 10 Go en France, sans remise Freebox. Les tarifs des cartes restent ceux du catalogue daté.

RÉSULTAT DE L’EXEMPLE FICTIF

2 forfaits couvrent les numéros recherchés dans les listes vérifiées.

180 minutes par mois vers des mobiles portugais. Free Max et Lyca M prépayé 350 Go incluent ces appels, sous leurs conditions d’usage.

Paiement tous les 30 jours. Le montant affiché sur cette carte correspond à une recharge de 30 jours.

Lyca MobileNotre avis

Lyca MobileNotre avis

Lyca M 350 Go

Sans engagement Appels internationaux
350 Goen France
19 Goà l’étranger
5GBouygues Telecom
IllimitésAppels en France
IllimitésSMS en France
L’abonnement11,99 €/30 jours

Cycle prépayé de 30 jours

Voir l’offre SIM / activation 0 €

Prix par cycle prépayé de 30 jours, pas par mois. Budget et tri : équivalent mensuel moyen. Totaux : cycles couvrant 365/730 jours à tarif constant. · Appels internationaux vers 51 destinations inclus ; fixes/mobiles et limites à vérifier. Données Europe, Ukraine et Moldavie selon conditions. MMS non supportés selon le récapitulatif du 1er octobre 2026. Nouvelle SIM/eSIM ; listes internationales à vérifier (50 destinations au contrat, 51 sur certaines pages).

Abonnement / 365 jours 155,87 €Relevé le 16/10/2026
Tout le détail de l’offreDétails
Nom du forfait
Lyca M 350 Go
Précisions sur le tarif
Prix par cycle prépayé de 30 jours, pas par mois. Budget et tri : équivalent mensuel moyen. Totaux : cycles couvrant 365/730 jours à tarif constant.
Services et conditions
Appels internationaux vers 51 destinations inclus ; fixes/mobiles et limites à vérifier. Données Europe, Ukraine et Moldavie selon conditions. MMS non supportés selon le récapitulatif du 1er octobre 2026. Nouvelle SIM/eSIM ; listes internationales à vérifier (50 destinations au contrat, 51 sur certaines pages).
Abonnement sur 12 mois
155,87 €
Abonnement sur 24 mois
299,75 €
SIM / activation
0 €
Frais de résiliation
0 €
Appels internationaux depuis la France
Inclus · destinations selon opérateur
Avantage smartphone
Forfait seul ; avantage à l’achat non confirmé

Cycles prépayés de 30 jours : 13 cycles pour couvrir 365 jours et 25 pour 730 jours, à tarif constant. Budget des filtres et tri par prix : équivalent mensuel moyen (prix × 365 ÷ 12 ÷ durée du cycle). Le dernier cycle dépasse éventuellement la période.

Totaux de l’abonnement, hors frais ponctuels, téléphone, options et consommation hors forfait. Ils appliquent les tarifs relevés ; une révision tarifaire reste possible.

Internet à l’étranger : les pays couverts, les règles d’usage et les appels ou SMS en itinérance dépendent du forfait. Les MMS et les communications internationales suivent les conditions de l’opérateur.

Source : offre et conditions officielles Lyca Mobile, consultées le 16/10/2026.

FreeNotre avis

FreeNotre avis

Free Max illimité

Sans engagement Remises / remboursements mobile TV incluse Option montre connectée
Illimitéen France
Illimitéà l’étranger
5G+Free
IllimitésAppels en France
IllimitésSMS en France
L’abonnement29,99 €/mois

Prix mensuel relevé

Voir l’offre SIM / activation 10 €

Remises ou remboursements sur une sélection de smartphones, selon modèle et dates de l’opération. Téléphone en supplément. Free Flex est un financement séparé, pas une remise. · Internet illimité dans plus de 140 destinations, sous conditions d’usage raisonnable.

Abonnement / 12 mois 359,88 €Relevé le 06/10/2026
Tout le détail de l’offreDétails
Nom du forfait
Free Max illimité
Services et conditions
Internet illimité dans plus de 140 destinations, sous conditions d’usage raisonnable.
Abonnement sur 12 mois
359,88 €
Abonnement sur 24 mois
719,76 €
SIM / activation
10 €
Frais de résiliation
Non renseigné
Appels internationaux depuis la France
Voir conditions opérateur
Avantage smartphone
Remises ou remboursements sur une sélection de smartphones, selon modèle et dates de l’opération. Téléphone en supplément. Free Flex est un financement séparé, pas une remise.

Totaux de l’abonnement, hors frais ponctuels, téléphone, options et consommation hors forfait. Ils appliquent les tarifs relevés ; une révision tarifaire reste possible.

Internet à l’étranger : les pays couverts, les règles d’usage et les appels ou SMS en itinérance dépendent du forfait. Les MMS et les communications internationales suivent les conditions de l’opérateur.

Source : offre et conditions officielles Free, consultées le 06/10/2026.

Les autres formules Lyca ne sont pas déclarées compatibles sans confirmation de leur liste exacte. Elles peuvent convenir ; consultez leur fiche.

Les résultats ne constituent pas un classement par coût total. Vérifiez couverture, limites d’appel, frais et période de paiement. Numéros ordinaires uniquement, hors numéros courts, spéciaux et surtaxés.

Le pays et le type de numéro changent les offres retenues
Offre vérifiéeLecture pour ce scénario
Free 5G+Les fixes portugais sont inclus, les mobiles recherchés ne le sont pas.
Free MaxLes mobiles portugais et les gigas demandés sont inclus.
Lyca M prépayé 350 GoLes mobiles portugais et les gigas demandés sont inclus.
Une sélection documentée, avec des limites visibles.

Listes du 23 octobre 2026 pour Free 2 €, Série Free, Free 5G+, Free Max et Lyca M prépayé 350 Go. Les listes des autres formules Lyca restent à confirmer et ne sont pas assimilées à celle de Lyca M. Pour compléter votre recherche, examinez aussi les formules de Syma, Lebara ou La Poste Mobile.

Examiner les autres formules Lyca · Ouvrir le comparateur mobile complet

Une application peut-elle remplacer les appels internationaux ?

Oui, pour échanger avec un proche qui peut utiliser le même service. Un appel entre applications passe par internet. Chacun a besoin d’une connexion ; le Wi-Fi peut éviter de consommer son enveloppe mobile.

Cette solution convient moins pour joindre un cabinet médical, une administration ou une personne équipée seulement d’un téléphone classique. Une application qui appelle des numéros ordinaires peut facturer ses propres communications.

Les « appels Wi-Fi » du téléphone restent des appels opérateur.

Ce réglage aide à appeler quand la couverture mobile manque dans un bâtiment. Il ne remplace pas une option internationale : depuis la France, le tarif du numéro appelé reste celui de votre forfait.

Gardez donc une solution d’appel classique pour les interlocuteurs qui n’utilisent pas d’application. Vous pouvez réserver le reste des échanges aux appels internet, sans acheter plus de minutes que nécessaire.

Internet ne transforme pas tous les appels en appels gratuits
ApplicationInternet des deux côtésMême service chez le procheAppel entre applications
Clavier d’appelAppels Wi-Fi opérateurNuméro étrangerTarif de l’opérateur

Une application qui appelle un vrai numéro fixe ou mobile peut avoir ses propres tarifs. Vérifiez le service utilisé.

Faut-il une option, du prépayé ou un nouveau forfait ?

Même prix affiché, période et facture différentes
Abonnement mensuelDes mois calendaires
JANFÉVMARAVR
Recharge prépayéeDes cycles de 30 jours
30 J30 J30 J30 J

Le renouvellement d’un cycle de 30 jours décale progressivement sa date. Vérifiez son automatisation, sa validité et les crédits non reportés.

Option internationaleElle s’ajoute à un forfait existant : vérifiez activation, reconduction et dépassement avant l’appel.

Commencez par l’option de votre forfait actuel. Elle peut éviter un changement de ligne si elle couvre le pays, les numéros et la durée souhaités. Comparez son prix ajouté à votre abonnement avec celui d’un nouveau forfait complet.

Avec du prépayé, contrôlez la validité, le renouvellement et les montants qui restent disponibles après expiration. Lyca propose aussi des abonnements mensuels : leurs conditions ne se déduisent pas de celles d’une recharge de trente jours.

Vérifiez trois points avant le premier appel.

  • La confirmation que le pays et le type de numéro sont inclus dans votre offre exacte.
  • La date d’activation et les limites : minutes, durée d’un appel, correspondants et dépassement.
  • Les options de blocage et le suivi de consommation accessibles sur votre ligne.

Si vous changez de ligne en gardant votre numéro, demandez le RIO et laissez le nouvel opérateur organiser la portabilité. Notre guide pour changer d’opérateur mobile détaille la démarche.

Choisissez aussi un forfait adapté à votre quotidien.

Les appels internationaux ne remplacent pas les besoins de réception, de gigas et de couverture en France.

Comparer les forfaits mobiles

LES QUESTIONS UTILES

Numéros, applications et seconde ligne

Appeler un numéro français qui est à l’étranger coûte-t-il plus cher ?

Depuis la France, vous appelez son numéro français selon les règles de votre forfait. Le séjour de votre interlocuteur ne transforme pas votre appel en appel vers un numéro étranger. La réception peut avoir un coût pour lui selon son pays et son contrat.

Le Royaume-Uni est-il couvert par le plafond européen ?

Le Royaume-Uni ne fait pas partie de l’Espace économique européen. Le plafond européen des appels depuis la France vers l’EEE ne s’y applique pas automatiquement. Un opérateur peut néanmoins inclure le pays dans une offre ou une option.

Un forfait international permet-il aussi d’envoyer gratuitement des SMS ?

Pas automatiquement. Les destinations et les types de communication peuvent différer. Vérifiez les SMS et MMS séparément des appels, et les numéros spéciaux restent à contrôler.

Puis-je choisir une seconde SIM uniquement pour les appels ?

Oui, si votre téléphone accepte deux lignes actives dans les conditions souhaitées. Vous pouvez conserver votre ligne principale et attribuer les appels internationaux à la seconde. Vérifiez la ligne utilisée avant de composer.

Pourquoi certains forfaits ne sont-ils pas classés par l’outil ?

Une mention générale « international » ne confirme pas votre pays et le type de numéro. L’outil distingue les offres vérifiées et celles dont la liste précise reste à confirmer. Il ne transforme pas une donnée absente en compatibilité.

RÉFÉRENCES ET MÉTHODE

Des listes distinctes pour des usages distincts

Recherche du 23 octobre 2026. Les règles de prix viennent de l’Arcep. Les listes des opérateurs et les documents de chaque produit restent distincts du relevé tarifaire affiché dans les cartes. Un pays absent de la matrice vérifiée n’est pas déclaré impossible à joindre.

Appels et tarifs

Distinguer le voyage

L’outil estime vos minutes puis rapproche pays, type de numéro et besoin de gigas des conditions documentées. Il ne calcule pas un hors forfait inconnu, ne garantit pas la qualité du réseau et ne souscrit aucune option. Les montants et réponses ne sont ni envoyés ni stockés.